在《永劫无间》中，如果想要发送消息却发不出去，可能是由于以下原因：

游戏正在进行技术性维护

游戏会定期进行技术性维护，期间部分功能如改名、好友备注、新建面容、编辑面容、重命名面容、天赋印记命名功能以及自定义房间名称修改等将暂时无法使用。

维护期间，打字功能也可能受到影响，导致玩家无法通过键盘输入文字。

功能维护通知

如果收到邮件通知“部分功能临时维护通知”，说明游戏内的某些功能正在维护中，这可能会影响打字功能。

随机性问题

维护可能会影响部分玩家，但具体哪些玩家会受影响是随机的。

替代交流方式

如果打字功能无法使用，玩家可以通过语音交流来替代文字输入。

建议：

查看官方公告：定期查看游戏的官方公告，了解当前是否有功能维护信息。

耐心等待：维护通常会在一段时间后结束，届时所有功能将恢复正常。

使用语音交流：如果打字功能暂时无法使用，可以通过语音与队友进行沟通。